Hola Paul,
Aún no estoy en Irlanda; pero si quieres te puedo ayudar con la gramática, que con internet y todos los programas de mensajería instantánea; es todo más fácil. Además he sido tutora Erasmus en mi Universidad, y se me da muy bien ;). Si quieres dejame tu email y nos ponemos en contacto.
Hello Paul,
My name is Aida, and i will go to Irlanda this winter about january end, and i would like to talk, meet with you for lenguage change, i can help you with your Spanish and you can help me with my horrible english, gggg. I give you my email adress aidard_1@hotmail.com
I hope you are continued interest about leanguage change.
Now in Spanish.
Mi nombre es Aida, y este invierno voy a Irlando a finales de enero y me gustaria hablar y reunirme contigo para intercambio de idioma, yo podria ayudarte a perfeccionar tu español y tu ayuda con mi ingles que no es muy bueno pero pongo mucho interes en aprender. te doy mi dirección de email. aidard_1@hotmail.com
Espero que continues interesado en intercambiar idiomas.
Un fuerte abrazo desde España